Marketing

Che cos'è l'email marketing?

Ultimo aggiornamento: 18/08/2026

L'email marketing è una forma di marketing diretto che utilizza la posta elettronica per comunicare con un pubblico di contatti. Nel settore degli affitti brevi, serve a inviare messaggi mirati a ospiti passati, presenti e potenziali per costruire una relazione, promuovere offerte e incentivare le prenotazioni dirette.

Le campagne possono includere newsletter periodiche, email promozionali e messaggi automatici pre e post-soggiorno. Una corretta strategia di email marketing si basa sulla raccolta di contatti nel rispetto della normativa sulla privacy (GDPR).

Iscriviti alla newsletter
di Lodgify

Una volta al mese ricevi i migliori modelli gratuiti, consigli e novità del settore.

Come funziona

Il processo inizia con la creazione di una lista di contatti, raccogliendo gli indirizzi email di ospiti e visitatori del proprio sito web, sempre con il loro esplicito consenso. Questa lista viene poi segmentata in gruppi omogenei (es. ospiti che hanno soggiornato in estate, famiglie, coppie) per inviare comunicazioni più pertinenti.

Successivamente, si creano e inviano le campagne email, da newsletter informative a offerte esclusive. Infine, si analizzano i risultati (tassi di apertura, click, conversioni) per ottimizzare le strategie future e migliorare l'efficacia delle comunicazioni.

Perché è importante

Per host e property manager, l'email marketing è uno strumento fondamentale per la disintermediazione, ovvero per ridurre la dipendenza dalle OTA. Permette di stabilire un canale di comunicazione diretto con gli ospiti, favorendo la fidelizzazione e le prenotazioni ripetute. È una strategia a basso costo con un alto potenziale di ritorno sull'investimento (ROI), ideale per promuovere offerte speciali, riempire i periodi di bassa stagione e rafforzare il proprio brand. Per i dettagli operativi, vedi marketing e Black Friday: 10 consigli per proprietari.

Esempi

  • Invio di un'email di benvenuto una settimana prima dell'arrivo con le istruzioni per il check-in e una guida ai ristoranti della zona.
  • Spedizione di una newsletter mensile con gli eventi locali e un'offerta speciale per gli iscritti.
  • Email post-soggiorno che ringrazia l'ospite, chiede una recensione e include un codice sconto per la prossima prenotazione.
  • Campagna promozionale mirata agli ospiti passati per riempire le date vuote in bassa stagione.
  • Annuncio di un nuovo servizio o di un miglioramento della struttura, come l'installazione di aria condizionata o di una piscina.

Fonti ufficiali e riferimenti

Domande frequenti su Email marketing

È legale inviare email promozionali agli ospiti che hanno già soggiornato?+
Sì, a condizione di aver ottenuto il loro consenso esplicito e informato, come richiesto dal GDPR. Il consenso deve essere raccolto attivamente, ad esempio tramite una casella di spunta non preselezionata durante la prenotazione. Ogni email deve inoltre contenere un link ben visibile che permetta all'utente di cancellare la propria iscrizione in modo semplice e immediato. Inviare comunicazioni senza permesso può comportare sanzioni.
Che differenza c'è tra una newsletter e un'email transazionale?+
Un'email transazionale è una comunicazione automatica e individuale attivata da un'azione dell'ospite, come la conferma di una prenotazione o il riepilogo di un pagamento. Una newsletter, invece, è una comunicazione di massa, di natura informativa o promozionale, inviata periodicamente a una lista di iscritti. Le email transazionali, essendo attese dall'utente, registrano tassi di apertura e interazione molto più elevati rispetto alle newsletter.
Come posso raccogliere indirizzi email per la mia newsletter in modo efficace?+
Il modo più efficace è inserire un modulo di iscrizione ben visibile sul tuo sito web per prenotazioni dirette. Puoi anche chiederlo durante il processo di prenotazione, offrendo un chiaro consenso. Altre strategie includono l'uso dei social media o l'offerta di un contenuto di valore (es. una guida locale in PDF) in cambio dell'indirizzo email, una tecnica nota come "lead magnet".
Continua a leggere

Termini correlati

Resta aggiornato

Iscriviti alla newsletter di Lodgify.

Una volta al mese ricevi modelli gratuiti, consigli per host, novità del settore, inviti ai webinar e molto altro, direttamente nella tua casella di posta.

Una email al mese. Puoi disiscriverti quando vuoi.

Lodgify

© 2026 Lodgify. Tutti i diritti riservati.