%20--%3e%3cg%3e%3cg%20id='Logotype'%3e%3cg%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M46.37,250.9L136.63,28.98H0v237.25C0,296.87,21.93,318.83,52.56,318.83v-.03h160.64v-154.45l-156.9,95.23c-5.8,3.71-12.82-2.05-9.94-8.68Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M347.35,104.3c-68.33,0-115.93,44.71-115.93,108.91s47.6,108.9,115.93,108.9,115.93-44.72,115.93-108.9-47.6-108.91-115.93-108.91ZM347.35,255.04c-24.41,0-42.23-17.39-42.23-41.8s17.79-41.83,42.23-41.83,42.23,17.39,42.23,41.83-17.79,41.8-42.23,41.8Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M633.86,118.01c0,3.31-3.71,3.31-7.02,1.66-18.22-9.54-32.29-15.3-53-15.3-56.71,0-95.62,42.66-95.62,108.08s39.32,109.7,93.14,109.7v-.03c21.93,0,35.61-7.02,56.31-19.87,3.71-2.48,8.28-1.66,6.19,3.71l-5.36,12.85h86.51V28.98h-81.15v89.03ZM594.11,255.04c-24.41,0-42.23-17.39-42.23-41.8s17.79-41.83,42.23-41.83,42.23,17.39,42.23,41.83-17.79,41.8-42.23,41.8Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M1406.03,107.65l-23.58,112.61c-1.66,8.68-11.59,9.11-13.65-.4l-24.84-112.22h-94.79c-39.32,0-51.74-11.99-51.74-29.81s10.33-28.15,27.72-28.15c20.27,0,30.64,16.16,32.69,32.29h79.5C1325.35,29.38,1286.43,0,1230.52,0,1168.85,0,1130.32,36.04,1130.32,91.09v16.56h-44.71v67.07h44.71v144.08h81.15v-143.68h70.23l46.53,124.21c3.31,8.28,2.88,17.39-.4,26.1l-28.55,68.73h80.25l120.47-286.51h-93.97Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M886.41,117.98c0,3.31-3.71,3.31-7.02,1.66-19.87-9.94-34.35-15.3-54.65-15.3-60.45,0-93.97,49.29-93.97,107.65,0,64.59,37.26,98.54,87.77,98.54,23.19,0,40.57-7.02,62.1-19.47,5.37-3.31,9.51-.4,7.45,4.57-9.11,20.7-28.55,31.47-59.62,31.47h-83.2v67.07h98.5c72.04,0,123.78-47.63,123.78-114.67V107.65h-81.15v10.33ZM846.67,255.04c-24.41,0-42.23-17.39-42.23-41.8s17.79-41.83,42.23-41.83,42.23,17.39,42.23,41.83-17.79,41.8-42.23,41.8Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M1026.35,18.18c-26.1,0-44.71,16.16-44.71,39.35s18.61,39.35,44.71,39.35,44.72-16.16,44.72-39.35-18.62-39.35-44.72-39.35Z'/%3e%3crect%20fill='%23141313'%20x='985.78'%20y='107.65'%20width='81.15'%20height='211.15'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
¿Qué son los parámetros UTM (Urchin Tracking Module)?
Los parámetros UTM (Urchin Tracking Module) son pequeños fragmentos de código de texto que se añaden al final de una URL para rastrear con precisión el origen del tráfico que llega a una página web. En el sector del alquiler vacacional, permiten identificar qué campañas de marketing, publicaciones en redes sociales o correos electrónicos están generando visitas y reservas.
Estas etiquetas no alteran el contenido de la página de destino, sino que envían información detallada a herramientas de analítica web, como Google Analytics. Esto ayuda a los gestores de propiedades a medir el retorno de inversión de sus esfuerzos promocionales.
Únete a la newsletter
de Lodgify
Cómo funciona
Una URL con parámetros UTM incluye la dirección web original seguida de un signo de interrogación y una serie de variables conectadas por el símbolo ampersand. Los tres parámetros principales son la fuente (utm_source), el medio (utm_medium) y el nombre de la campaña (utm_campaign).
Por ejemplo, si un anfitrión comparte un enlace hacia su motor de reservas en un boletín mensual, la URL podría incluir utm_source=newsletter y utm_medium=email. Cuando el usuario hace clic, la herramienta de analítica registra estos datos y los clasifica en sus informes.
Existen generadores gratuitos en línea que facilitan la creación de estas URLs estructuradas, asegurando que no haya errores de formato que impidan el seguimiento correcto de los clics de los futuros huéspedes.
¿Por qué es importante?
Para los profesionales del alquiler vacacional, utilizar parámetros UTM es fundamental para optimizar el presupuesto de marketing. Permite saber exactamente qué canales atraen a los huéspedes que terminan realizando reservas directas, diferenciando entre anuncios de pago, redes sociales o correos promocionales. Así, los gestores pueden enfocar sus recursos en las estrategias más rentables.
Ejemplos
- utm_source=facebook&utm_medium=social&utm_campaign=oferta_verano: Para rastrear clics desde una publicación orgánica en Facebook promocionando descuentos estivales.
- utm_source=google&utm_medium=cpc&utm_campaign=villas_mallorca: Utilizado en campañas de Google Ads para medir el rendimiento de anuncios de pago por clic.
- utm_source=newsletter_mayo&utm_medium=email&utm_campaign=fidelizacion: Aplicado en un correo electrónico enviado a antiguos huéspedes para fomentar reservas repetidas.
- utm_source=linktree&utm_medium=bio&utm_campaign=instagram: Para identificar el tráfico proveniente del enlace en la biografía del perfil de Instagram de la propiedad.
Recursos oficiales y referencias
Preguntas frecuentes sobre Parámetros UTM
¿Necesito conocimientos técnicos para crear parámetros UTM?+
¿Los parámetros UTM afectan al SEO de mi página web de alquiler vacacional?+
¿Puedo usar parámetros UTM en los enlaces de mi anuncio en Booking.com o Airbnb?+
¿Qué diferencia hay entre utm_source y utm_medium?+
Términos relacionados
Motor de reservas
Un motor de reservas es un software que permite a los huéspedes reservar y pagar estancias directamente en la página web del alojamiento.
Agencia de Viajes Online (OTA)
Una Agencia de Viajes Online (OTA) es una plataforma digital que permite a los viajeros buscar, comparar y reservar alojamientos turísticos.
Email post-estancia
Un email post-estancia es un mensaje automatizado que se envía a los huéspedes tras su salida para agradecer su visita y solicitar una reseña.
Caja de llaves digital
Una caja de llaves digital es un dispositivo electrónico de seguridad que almacena llaves físicas y se abre mediante códigos o aplicaciones.