%20--%3e%3cg%3e%3cg%20id='Logotype'%3e%3cg%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M46.37,250.9L136.63,28.98H0v237.25C0,296.87,21.93,318.83,52.56,318.83v-.03h160.64v-154.45l-156.9,95.23c-5.8,3.71-12.82-2.05-9.94-8.68Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M347.35,104.3c-68.33,0-115.93,44.71-115.93,108.91s47.6,108.9,115.93,108.9,115.93-44.72,115.93-108.9-47.6-108.91-115.93-108.91ZM347.35,255.04c-24.41,0-42.23-17.39-42.23-41.8s17.79-41.83,42.23-41.83,42.23,17.39,42.23,41.83-17.79,41.8-42.23,41.8Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M633.86,118.01c0,3.31-3.71,3.31-7.02,1.66-18.22-9.54-32.29-15.3-53-15.3-56.71,0-95.62,42.66-95.62,108.08s39.32,109.7,93.14,109.7v-.03c21.93,0,35.61-7.02,56.31-19.87,3.71-2.48,8.28-1.66,6.19,3.71l-5.36,12.85h86.51V28.98h-81.15v89.03ZM594.11,255.04c-24.41,0-42.23-17.39-42.23-41.8s17.79-41.83,42.23-41.83,42.23,17.39,42.23,41.83-17.79,41.8-42.23,41.8Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M1406.03,107.65l-23.58,112.61c-1.66,8.68-11.59,9.11-13.65-.4l-24.84-112.22h-94.79c-39.32,0-51.74-11.99-51.74-29.81s10.33-28.15,27.72-28.15c20.27,0,30.64,16.16,32.69,32.29h79.5C1325.35,29.38,1286.43,0,1230.52,0,1168.85,0,1130.32,36.04,1130.32,91.09v16.56h-44.71v67.07h44.71v144.08h81.15v-143.68h70.23l46.53,124.21c3.31,8.28,2.88,17.39-.4,26.1l-28.55,68.73h80.25l120.47-286.51h-93.97Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M886.41,117.98c0,3.31-3.71,3.31-7.02,1.66-19.87-9.94-34.35-15.3-54.65-15.3-60.45,0-93.97,49.29-93.97,107.65,0,64.59,37.26,98.54,87.77,98.54,23.19,0,40.57-7.02,62.1-19.47,5.37-3.31,9.51-.4,7.45,4.57-9.11,20.7-28.55,31.47-59.62,31.47h-83.2v67.07h98.5c72.04,0,123.78-47.63,123.78-114.67V107.65h-81.15v10.33ZM846.67,255.04c-24.41,0-42.23-17.39-42.23-41.8s17.79-41.83,42.23-41.83,42.23,17.39,42.23,41.83-17.79,41.8-42.23,41.8Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M1026.35,18.18c-26.1,0-44.71,16.16-44.71,39.35s18.61,39.35,44.71,39.35,44.72-16.16,44.72-39.35-18.62-39.35-44.72-39.35Z'/%3e%3crect%20fill='%23141313'%20x='985.78'%20y='107.65'%20width='81.15'%20height='211.15'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Qu'est-ce que la rotation entre voyageurs ?
La rotation entre voyageurs, souvent appelée turnover dans le secteur touristique, est le processus opérationnel qui consiste à préparer une location saisonnière entre le départ d'un client et l'arrivée du suivant. Cette étape cruciale englobe le nettoyage complet du logement, le changement du linge de maison, le réapprovisionnement des produits de base et l'inspection générale pour détecter d'éventuels dommages.
Une rotation efficace garantit que la propriété respecte les standards de qualité exigés par les plateformes de réservation et assure une première impression optimale pour les nouveaux arrivants. Elle s'effectue généralement dans une fenêtre de temps restreinte, souvent comprise entre onze heures et seize heures.
Abonnez-vous à la newsletter
de Lodgify
Comment ça marche
Le processus commence dès le départ des locataires. Le personnel d'entretien ou le gestionnaire effectue d'abord un état des lieux rapide pour identifier les objets cassés ou manquants. Ensuite, le nettoyage en profondeur est réalisé, incluant la désinfection des surfaces, l'aspiration et le lavage des sols.
Parallèlement, la gestion du linge implique de retirer les draps et serviettes usagés pour les remplacer par des parures propres. Enfin, le réassort des consommables, comme le papier toilette, le savon ou les capsules de café, est effectué. L'utilisation d'une check-list de nettoyage standardisée permet de s'assurer qu'aucune étape n'est oubliée avant le prochain check-in.
Pourquoi c'est important ?
Maîtriser la rotation entre voyageurs est indispensable pour maintenir un taux d'occupation élevé sans sacrifier la qualité. Un logement impeccable génère des avis positifs, qui influencent directement votre classement sur les plateformes. De plus, une gestion optimisée des équipes d'entretien réduit les coûts opérationnels et évite le stress lié aux arrivées de dernière minute ou aux retards de préparation.
Exemples
- Coordination d'une équipe de ménage externe via une application de gestion
- Utilisation d'un service de blanchisserie professionnel pour accélérer le changement des draps
- Mise en place d'une check-list numérique pour vérifier le réassort du café et du savon
Ressources officielles et références
Questions fréquentes sur Rotation entre voyageurs
Combien de temps doit durer une rotation entre voyageurs ?+
Faut-il externaliser le ménage de transition ou le faire soi-même ?+
Comment gérer les rotations lors de réservations consécutives (back-to-back) ?+
Quels sont les éléments les plus souvent oubliés lors d'une rotation ?+
Termes associés
Frais de ménage
Les frais de ménage sont un montant unique facturé aux voyageurs pour couvrir les coûts de nettoyage et de préparation du logement après leur séjour.
Check-in
Le check-in désigne le processus d'arrivée et d'enregistrement d'un voyageur dans une location saisonnière, incluant la remise des clés et l'accueil.
Check-out
Le check-out désigne la procédure par laquelle les voyageurs quittent une location saisonnière à la fin de leur séjour, incluant la restitution des clés.
Rotation locative
La rotation locative désigne l'ensemble des tâches de nettoyage, d'entretien et de préparation effectuées entre le départ d'un voyageur et l'arrivée du suivant.