%20--%3e%3cg%3e%3cg%20id='Logotype'%3e%3cg%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M46.37,250.9L136.63,28.98H0v237.25C0,296.87,21.93,318.83,52.56,318.83v-.03h160.64v-154.45l-156.9,95.23c-5.8,3.71-12.82-2.05-9.94-8.68Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M347.35,104.3c-68.33,0-115.93,44.71-115.93,108.91s47.6,108.9,115.93,108.9,115.93-44.72,115.93-108.9-47.6-108.91-115.93-108.91ZM347.35,255.04c-24.41,0-42.23-17.39-42.23-41.8s17.79-41.83,42.23-41.83,42.23,17.39,42.23,41.83-17.79,41.8-42.23,41.8Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M633.86,118.01c0,3.31-3.71,3.31-7.02,1.66-18.22-9.54-32.29-15.3-53-15.3-56.71,0-95.62,42.66-95.62,108.08s39.32,109.7,93.14,109.7v-.03c21.93,0,35.61-7.02,56.31-19.87,3.71-2.48,8.28-1.66,6.19,3.71l-5.36,12.85h86.51V28.98h-81.15v89.03ZM594.11,255.04c-24.41,0-42.23-17.39-42.23-41.8s17.79-41.83,42.23-41.83,42.23,17.39,42.23,41.83-17.79,41.8-42.23,41.8Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M1406.03,107.65l-23.58,112.61c-1.66,8.68-11.59,9.11-13.65-.4l-24.84-112.22h-94.79c-39.32,0-51.74-11.99-51.74-29.81s10.33-28.15,27.72-28.15c20.27,0,30.64,16.16,32.69,32.29h79.5C1325.35,29.38,1286.43,0,1230.52,0,1168.85,0,1130.32,36.04,1130.32,91.09v16.56h-44.71v67.07h44.71v144.08h81.15v-143.68h70.23l46.53,124.21c3.31,8.28,2.88,17.39-.4,26.1l-28.55,68.73h80.25l120.47-286.51h-93.97Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M886.41,117.98c0,3.31-3.71,3.31-7.02,1.66-19.87-9.94-34.35-15.3-54.65-15.3-60.45,0-93.97,49.29-93.97,107.65,0,64.59,37.26,98.54,87.77,98.54,23.19,0,40.57-7.02,62.1-19.47,5.37-3.31,9.51-.4,7.45,4.57-9.11,20.7-28.55,31.47-59.62,31.47h-83.2v67.07h98.5c72.04,0,123.78-47.63,123.78-114.67V107.65h-81.15v10.33ZM846.67,255.04c-24.41,0-42.23-17.39-42.23-41.8s17.79-41.83,42.23-41.83,42.23,17.39,42.23,41.83-17.79,41.8-42.23,41.8Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M1026.35,18.18c-26.1,0-44.71,16.16-44.71,39.35s18.61,39.35,44.71,39.35,44.72-16.16,44.72-39.35-18.62-39.35-44.72-39.35Z'/%3e%3crect%20fill='%23141313'%20x='985.78'%20y='107.65'%20width='81.15'%20height='211.15'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Was ist eine Objektbeschreibung (Listing-Text)?
Eine Objektbeschreibung, auch Listing-Text oder Inseratstext genannt, ist der beschreibende Textteil eines Inserats für eine Ferienwohnung oder ein Ferienhaus. Ihr Ziel ist es, potenzielle Gäste über die Eigenschaften, Ausstattung, Lage und besonderen Merkmale der Unterkunft zu informieren und sie von einer Buchung zu überzeugen.
Eine gute Beschreibung geht über eine reine Faktenauflistung hinaus und vermittelt durch eine ansprechende Sprache die Atmosphäre und das einzigartige Erlebnis, das Gäste erwarten können. Sie ist ein zentrales Element des Marketings für Ferienunterkünfte.
Abonnieren Sie den Newsletter
von Lodgify
So funktioniert es
Eine wirksame Objektbeschreibung ist strukturiert aufgebaut. Sie beginnt oft mit einem einprägsamen Titel, gefolgt von einer kurzen Zusammenfassung, die die wichtigsten Vorteile hervorhebt. Der Hauptteil beschreibt detailliert die einzelnen Räume, die Ausstattung (z. B. Küche, WLAN, Parkplatz) und besondere Annehmlichkeiten wie einen Balkon, Garten oder Pool.
Informationen zur Lage, zur Nachbarschaft und zu nahegelegenen Attraktionen sind ebenfalls entscheidend. Der Text sollte auf die Zielgruppe zugeschnitten sein, egal ob Familien, Paare oder Geschäftsreisende, und deren spezifische Bedürfnisse ansprechen. Es gibt bewährte Methoden, um wirkungsvolle Anzeigentexte zu verfassen.
Warum das wichtig ist
Eine überzeugende Objektbeschreibung ist entscheidend für die Konversionsrate, da sie das Interesse der Gäste weckt und Vertrauen aufbaut. Sie hebt eine Unterkunft von der Konkurrenz ab und kann eine höhere Auslastung sowie bessere Preise rechtfertigen. Zudem hilft ein detaillierter und ehrlicher Text, die Erwartungen der Gäste richtig zu steuern, was zu zufriedeneren Kunden und besseren Bewertungen führt. Falsche oder unklare Angaben können hingegen zu Enttäuschungen und negativen Rezensionen führen.
Beispiele
- Titel für Familien: "Familienfreundliche FeWo mit Garten & Spielplatz, nur 5 Min. zum Strand"
- Beschreibung für Paare: "Romantisches Studio-Apartment mit Balkon und Blick auf die Altstadt. Genießen Sie Abende zu zweit bei einem Glas Wein über den Dächern der Stadt. Voll ausgestattete Pantryküche und modernes Bad."
- Text für Geschäftsreisende: "Modernes Business-Apartment in zentraler Lage mit High-Speed-WLAN, dediziertem Arbeitsplatz und Nespresso-Maschine. Tiefgaragenstellplatz inklusive. Check-in rund um die Uhr per Schlüsselbox möglich."
- Hervorhebung der Lage: "Unsere Almhütte liegt direkt am Wanderweg XY. Im Winter können Sie mit den Skiern bis vor die Haustür fahren. Die nächste Einkaufsmöglichkeit befindet sich im 10 km entfernten Dorf."
Häufige Fragen zu Objektbeschreibung (Listing-Text)
Wie lang sollte eine gute Objektbeschreibung sein?+
Sollte ich in der Objektbeschreibung auch die Hausregeln erwähnen?+
Welche rechtlichen Angaben muss eine Objektbeschreibung enthalten?+
Wie wichtig sind Keywords in der Objektbeschreibung?+
Verwandte Begriffe
Direktbuchung
Eine Direktbuchung ist eine Reservierung, die ein Gast direkt beim Gastgeber tätigt, ohne die Vermittlung eines Online-Reisebüros (OTA) oder Portals.
Eigene Website für Ferienwohnungen
Eine eigene Website für Ferienwohnungen ist ein Online-Auftritt, der es Gastgebern ermöglicht, ihre Unterkünfte direkt und provisionsfrei zu vermarkten.
Immobilienfotografie für Ferienunterkünfte
Immobilienfotografie für Ferienunterkünfte ist die Erstellung professioneller Bilder zur visuellen Vermarktung von Ferienwohnungen und Ferienhäusern.
Listing-Optimierung (OTA-Ranking)
Listing-Optimierung verbessert die Sichtbarkeit von Ferienunterkünften in den Suchergebnissen von Online Travel Agencies (OTAs) wie Airbnb oder Booking.com.