Tecnología

¿Qué es la tokenización?

Última actualización: 11-06-2026

La tokenización es un sistema de seguridad informática que sustituye datos confidenciales, como los números de una tarjeta de crédito, por un código alfanumérico único llamado token. Este identificador carece de valor intrínseco y no puede revertirse para obtener la información original sin acceso autorizado al almacén seguro (token vault) del procesador, ya que la relación entre token y dato real se conserva en una bóveda aislada y no mediante una clave criptográfica.

En el sector del alquiler vacacional, este proceso permite a los gestores y pasarelas de pago procesar transacciones, retener fianzas y programar cobros futuros sin necesidad de almacenar ni visualizar los datos bancarios reales del huésped, garantizando así la máxima seguridad de las operaciones financieras.

Únete a la newsletter
de Lodgify

Una vez al mes, recibe las mejores plantillas gratuitas, consejos y novedades del sector.

Cómo funciona

Cuando un huésped introduce sus datos de pago en un motor de reservas o OTA, la información se envía directamente a una entidad procesadora segura. Esta entidad cifra los datos reales y devuelve un token al PMS o sistema de gestión del anfitrión.

El anfitrión utiliza este token para autorizar cobros posteriores, como el segundo pago de una reserva o la retención de un depósito de seguridad. Si los servidores del gestor sufrieran una brecha, los atacantes solo obtendrían tokens inservibles, ya que los datos reales permanecen custodiados por el procesador.

¿Por qué es importante?

La tokenización es fundamental para cumplir con la normativa PCI-DSS, obligatoria para cualquier negocio que procese pagos con tarjeta. Protege a los anfitriones de responsabilidades legales en caso de ciberataques y facilita la automatización financiera, permitiendo cobrar saldos pendientes o ejecutar penalizaciones por daños de forma segura y sin fricciones.

Ejemplos

  • El uso de Stripe para generar un token que retiene una fianza de 300 euros en la tarjeta del huésped sin cobrarla inmediatamente.
  • Un sistema de gestión que utiliza tokens para cobrar automáticamente el 50% restante de una reserva 15 días antes del check-in.
  • La integración de pagos de Booking.com que transmite tokens seguros al gestor en lugar de enviar la numeración completa de la tarjeta de crédito.

Recursos oficiales y referencias

Preguntas frecuentes sobre Tokenización

¿En qué se diferencia la tokenización del cifrado tradicional?+
El cifrado utiliza un algoritmo matemático para ocultar los datos, los cuales pueden descifrarse si se obtiene la clave. La tokenización elimina por completo los datos originales del sistema del anfitrión y los sustituye por un código aleatorio que no contiene la información real, haciendo imposible su ingeniería inversa.
¿Necesito implementar la tokenización si solo recibo reservas por transferencia bancaria?+
No es estrictamente necesaria para las transferencias bancarias directas, ya que en ese caso el huésped envía los fondos desde su propia entidad. Sin embargo, si decides aceptar tarjetas de crédito o débito en el futuro para reservas directas o retención de fianzas, requerirás una pasarela que utilice esta tecnología.
¿Puede un token utilizarse en diferentes pasarelas de pago?+
Generalmente no. Los tokens son específicos del procesador de pagos que los genera. Un token creado por un proveedor no puede ser procesado por otra pasarela diferente. Si un gestor cambia de proveedor de pagos, los tokens antiguos suelen perder su validez y es necesario solicitar nuevos datos al huésped.
¿Tiene algún coste adicional usar la tokenización en mi alquiler vacacional?+
La mayoría de las pasarelas de pago modernas y sistemas de gestión de propiedades incluyen la tokenización como parte de su infraestructura de seguridad estándar sin coste adicional. Las tarifas que pagas por transacción ya cubren este servicio, que es un requisito básico para operar legalmente con tarjetas.
Sigue leyendo

Términos relacionados

Mantente al día

Únete a la newsletter de Lodgify.

Una vez al mes recibirás plantillas gratuitas, consejos para anfitriones, novedades del sector, invitaciones a webinars y mucho más — directamente en tu bandeja de entrada.

Un email al mes. Puedes darte de baja en cualquier momento.

Lodgify

© 2026 Lodgify. Todos los derechos reservados.