%20--%3e%3cg%3e%3cg%20id='Logotype'%3e%3cg%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M46.37,250.9L136.63,28.98H0v237.25C0,296.87,21.93,318.83,52.56,318.83v-.03h160.64v-154.45l-156.9,95.23c-5.8,3.71-12.82-2.05-9.94-8.68Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M347.35,104.3c-68.33,0-115.93,44.71-115.93,108.91s47.6,108.9,115.93,108.9,115.93-44.72,115.93-108.9-47.6-108.91-115.93-108.91ZM347.35,255.04c-24.41,0-42.23-17.39-42.23-41.8s17.79-41.83,42.23-41.83,42.23,17.39,42.23,41.83-17.79,41.8-42.23,41.8Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M633.86,118.01c0,3.31-3.71,3.31-7.02,1.66-18.22-9.54-32.29-15.3-53-15.3-56.71,0-95.62,42.66-95.62,108.08s39.32,109.7,93.14,109.7v-.03c21.93,0,35.61-7.02,56.31-19.87,3.71-2.48,8.28-1.66,6.19,3.71l-5.36,12.85h86.51V28.98h-81.15v89.03ZM594.11,255.04c-24.41,0-42.23-17.39-42.23-41.8s17.79-41.83,42.23-41.83,42.23,17.39,42.23,41.83-17.79,41.8-42.23,41.8Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M1406.03,107.65l-23.58,112.61c-1.66,8.68-11.59,9.11-13.65-.4l-24.84-112.22h-94.79c-39.32,0-51.74-11.99-51.74-29.81s10.33-28.15,27.72-28.15c20.27,0,30.64,16.16,32.69,32.29h79.5C1325.35,29.38,1286.43,0,1230.52,0,1168.85,0,1130.32,36.04,1130.32,91.09v16.56h-44.71v67.07h44.71v144.08h81.15v-143.68h70.23l46.53,124.21c3.31,8.28,2.88,17.39-.4,26.1l-28.55,68.73h80.25l120.47-286.51h-93.97Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M886.41,117.98c0,3.31-3.71,3.31-7.02,1.66-19.87-9.94-34.35-15.3-54.65-15.3-60.45,0-93.97,49.29-93.97,107.65,0,64.59,37.26,98.54,87.77,98.54,23.19,0,40.57-7.02,62.1-19.47,5.37-3.31,9.51-.4,7.45,4.57-9.11,20.7-28.55,31.47-59.62,31.47h-83.2v67.07h98.5c72.04,0,123.78-47.63,123.78-114.67V107.65h-81.15v10.33ZM846.67,255.04c-24.41,0-42.23-17.39-42.23-41.8s17.79-41.83,42.23-41.83,42.23,17.39,42.23,41.83-17.79,41.8-42.23,41.8Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M1026.35,18.18c-26.1,0-44.71,16.16-44.71,39.35s18.61,39.35,44.71,39.35,44.72-16.16,44.72-39.35-18.62-39.35-44.72-39.35Z'/%3e%3crect%20fill='%23141313'%20x='985.78'%20y='107.65'%20width='81.15'%20height='211.15'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
¿Qué es la automatización de marketing?
La automatización de marketing es el uso de herramientas de software diseñadas para ejecutar tareas promocionales repetitivas de forma programada y sin intervención manual constante. En el sector del alquiler vacacional, esta tecnología permite a los gestores enviar comunicaciones personalizadas a los huéspedes en momentos clave del ciclo de reserva.
Estas plataformas segmentan las bases de datos y activan flujos de trabajo basados en el comportamiento del usuario, como el envío de correos electrónicos de abandono de carrito o campañas de fidelización. Su objetivo principal es aumentar la tasa de conversión y fomentar las reservas directas mediante una comunicación oportuna y relevante.
Únete a la newsletter
de Lodgify
Cómo funciona
El proceso comienza con la recopilación de datos de los usuarios a través de un motor de reservas o un PMS. El software rastrea interacciones como visitas a la página web, clics en correos electrónicos o reservas anteriores.
A partir de estos datos, el gestor configura reglas o desencadenantes (triggers). Por ejemplo, si un usuario selecciona unas fechas pero no completa el pago, el sistema detecta este evento y envía automáticamente un correo recordatorio a las 24 horas.
También permite crear secuencias complejas, como campañas de email marketing previas a la temporada alta, donde los antiguos huéspedes reciben ofertas exclusivas de forma escalonada según sus preferencias de viaje.
¿Por qué es importante?
Implementar estas herramientas permite a los anfitriones y agencias mantener una relación constante con los huéspedes sin dedicar horas a tareas manuales. Como parte de una estrategia integral de aumentar las reservas, facilita la captación de reservas recurrentes, reduce la dependencia de las OTAs al potenciar el canal directo y asegura que ninguna oportunidad de venta se pierda por falta de seguimiento comercial.
Ejemplos
- Envío automático de un código de descuento por correo electrónico en el cumpleaños de un huésped anterior.
- Secuencia de correos de recuperación de carrito cuando un usuario abandona el proceso de reserva en la web propia.
- Campaña de boletines informativos (newsletters) segmentada para familias que reservaron durante las vacaciones escolares del año anterior.
Recursos oficiales y referencias
Preguntas frecuentes sobre Automatización de marketing
¿Qué diferencia hay entre la automatización de marketing y los mensajes automáticos a huéspedes?+
¿Qué herramientas necesito para automatizar el marketing de mis alquileres?+
¿Es legal enviar correos de marketing automáticos a antiguos huéspedes?+
¿Cómo ayuda la automatización a conseguir más reservas directas?+
Términos relacionados
Email marketing
El email marketing es una estrategia de comunicación digital que utiliza el correo electrónico para enviar mensajes comerciales a una base de contactos.
Motor de reservas
Un motor de reservas es un software que permite a los huéspedes reservar y pagar estancias directamente en la página web del alojamiento.
PMS (Property Management System)
Un PMS es un software centralizado que permite a los gestores y propietarios administrar reservas, operaciones, pagos y comunicaciones del alquiler vacacional.
Agencia de Viajes Online (OTA)
Una Agencia de Viajes Online (OTA) es una plataforma digital que permite a los viajeros buscar, comparar y reservar alojamientos turísticos.