%20--%3e%3cg%3e%3cg%20id='Logotype'%3e%3cg%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M46.37,250.9L136.63,28.98H0v237.25C0,296.87,21.93,318.83,52.56,318.83v-.03h160.64v-154.45l-156.9,95.23c-5.8,3.71-12.82-2.05-9.94-8.68Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M347.35,104.3c-68.33,0-115.93,44.71-115.93,108.91s47.6,108.9,115.93,108.9,115.93-44.72,115.93-108.9-47.6-108.91-115.93-108.91ZM347.35,255.04c-24.41,0-42.23-17.39-42.23-41.8s17.79-41.83,42.23-41.83,42.23,17.39,42.23,41.83-17.79,41.8-42.23,41.8Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M633.86,118.01c0,3.31-3.71,3.31-7.02,1.66-18.22-9.54-32.29-15.3-53-15.3-56.71,0-95.62,42.66-95.62,108.08s39.32,109.7,93.14,109.7v-.03c21.93,0,35.61-7.02,56.31-19.87,3.71-2.48,8.28-1.66,6.19,3.71l-5.36,12.85h86.51V28.98h-81.15v89.03ZM594.11,255.04c-24.41,0-42.23-17.39-42.23-41.8s17.79-41.83,42.23-41.83,42.23,17.39,42.23,41.83-17.79,41.8-42.23,41.8Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M1406.03,107.65l-23.58,112.61c-1.66,8.68-11.59,9.11-13.65-.4l-24.84-112.22h-94.79c-39.32,0-51.74-11.99-51.74-29.81s10.33-28.15,27.72-28.15c20.27,0,30.64,16.16,32.69,32.29h79.5C1325.35,29.38,1286.43,0,1230.52,0,1168.85,0,1130.32,36.04,1130.32,91.09v16.56h-44.71v67.07h44.71v144.08h81.15v-143.68h70.23l46.53,124.21c3.31,8.28,2.88,17.39-.4,26.1l-28.55,68.73h80.25l120.47-286.51h-93.97Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M886.41,117.98c0,3.31-3.71,3.31-7.02,1.66-19.87-9.94-34.35-15.3-54.65-15.3-60.45,0-93.97,49.29-93.97,107.65,0,64.59,37.26,98.54,87.77,98.54,23.19,0,40.57-7.02,62.1-19.47,5.37-3.31,9.51-.4,7.45,4.57-9.11,20.7-28.55,31.47-59.62,31.47h-83.2v67.07h98.5c72.04,0,123.78-47.63,123.78-114.67V107.65h-81.15v10.33ZM846.67,255.04c-24.41,0-42.23-17.39-42.23-41.8s17.79-41.83,42.23-41.83,42.23,17.39,42.23,41.83-17.79,41.8-42.23,41.8Z'/%3e%3cpath%20fill='%23141313'%20d='M1026.35,18.18c-26.1,0-44.71,16.16-44.71,39.35s18.61,39.35,44.71,39.35,44.72-16.16,44.72-39.35-18.62-39.35-44.72-39.35Z'/%3e%3crect%20fill='%23141313'%20x='985.78'%20y='107.65'%20width='81.15'%20height='211.15'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
¿Qué es el XML (Extensible Markup Language)?
El XML (Extensible Markup Language) es un lenguaje de marcado diseñado para almacenar y transportar datos de manera estructurada y legible tanto para humanos como para máquinas. En el sector del alquiler vacacional, este formato estándar permite que diferentes sistemas informáticos se comuniquen entre sí de forma eficiente.
A diferencia de otros formatos, el XML utiliza etiquetas personalizables para definir la jerarquía y el significado de la información, lo que facilita la sincronización precisa de tarifas, disponibilidad, restricciones y contenido de las propiedades entre un PMS y las distintas plataformas de distribución.
Únete a la newsletter
de Lodgify
Cómo funciona
Cuando un gestor de propiedades actualiza una tarifa o bloquea una fecha en su software de gestión, el sistema genera un archivo o mensaje en formato XML que contiene esa información estructurada mediante etiquetas específicas (por ejemplo, `<price>` o `<availability>`).
Este paquete de datos se envía a través de una API a los canales de venta conectados, como Booking.com o Vrbo. El sistema receptor lee las etiquetas XML, interpreta los datos y actualiza el anuncio en tiempo real. De manera inversa, cuando un huésped realiza una reserva, la OTA envía un mensaje XML de vuelta al software del anfitrión para registrar la ocupación.
¿Por qué es importante?
La conexión mediante XML es fundamental para los profesionales del alquiler vacacional porque garantiza una sincronización de datos rápida, estable y profunda. A diferencia de las conexiones básicas basadas en iCal, que solo transmiten fechas bloqueadas con cierto retraso, una integración XML permite actualizar instantáneamente precios, estancias mínimas, fotografías y descripciones, reduciendo drásticamente el riesgo de overbooking y minimizando el trabajo manual.
Ejemplos
- Sincronización de contenido completo (fotos, descripciones y amenidades) desde un channel manager hacia Airbnb mediante una conexión XML.
- Actualización de tarifas dinámicas y restricciones de estancia mínima enviadas a Booking.com a través de su API basada en XML.
- Recepción instantánea de los datos del huésped y el desglose financiero de una reserva generada en Vrbo.
Recursos oficiales y referencias
Preguntas frecuentes sobre XML
¿En qué se diferencia una conexión XML de una conexión iCal?+
¿Necesito saber programar para usar integraciones XML en mis alojamientos?+
¿Qué significa que un channel manager tenga una conexión XML oficial con una OTA?+
Términos relacionados
API
Una API es un conjunto de reglas y protocolos que permite a diferentes aplicaciones de software comunicarse y compartir datos entre sí.
Channel Manager
Un channel manager (o gestor de canales) es una herramienta que sincroniza anuncios, tarifas y disponibilidad entre varias OTAs y tu página web en tiempo real.
PMS (Property Management System)
Un PMS es un software centralizado que permite a los gestores y propietarios administrar reservas, operaciones, pagos y comunicaciones del alquiler vacacional.
Agencia de Viajes Online (OTA)
Una Agencia de Viajes Online (OTA) es una plataforma digital que permite a los viajeros buscar, comparar y reservar alojamientos turísticos.